Não sei sobre tiques, mas o cachorro dela tem pulga.
Ne znam za krpelje, ali pas joj ima buhe.
Sei sobre seus experimentos com os pacientes do seu manicômio.
Знам све о вашим експериментима на пацијентима у вашој лудници.
Não sei sobre vocês americanos, mas... para mim, não tem dúvida... que Ichiro é o maior de todos os tempos.
Ne znam za vas Amerikance, ali... za mene je nesumnjivo Ichiro najbolji za sva vremena.
Eu não sei sobre o que você está falando.
Ne znam o èemu to prièaš.
Não sei sobre o que está falando.
Ne znam o èemu govoriš. - Naravno da znaš.
Traga esse alguém até mim, e te direi tudo que sei sobre você.
Dovedi ga meni, i odgovoriti æu ti na sve što želiš znati.
Sei que precisam de mim, porque sei sobre a Matriz.
И знам да сам ти потребан! Јер знам све о матрици!
Eu não disse que acredito, só disse o que sei sobre essas coisas.
Ne kažem da vjerujem u to, samo znam da se tako kaže.
Quer saber se sei sobre o sangue de demônio.
Želiš znati da li znam za demonsku krv?
E você quer saber o que sei sobre meu amigo, o imitador.
...što znam o svom prijatelju imitatoru.
O que mais não sei sobre você?
Šta još ne znam o tebi?
Sim, eu não sei sobre isso.
Da, ne znam o èemu se radi.
Tudo o que sei sobre você... você abandonou a sua filha.
Све што знам о теби је... да си напустио своју ћерку.
Como eu não sei sobre isso?
Zašto ja ne znam za to?
A única coisa que não sei sobre você é por que começou a fazer o que quer que seja que você faz.
Jedini dio što ne znam o tebi je zašto si poèela raditi štogod to radiš.
Não sei sobre o que é.
Ja ne znam o èemu se radi.
Não sei sobre o que estão falando.
BOJIM SE DA NE ZNAM O ÈEMU GOVORITE.
Eu sei sobre a lista, e o homem que a escreveu quer você morto.
Znam za listu, i èovek koji ju je napravio želi te mrtvog.
A única coisa que sei sobre Baja, é um tipo de taco que gosto.
Jedina stvar koju znam o Baja, je stil tacosa koji volim.
Isso é o que sei sobre amor entre irmãos.
Toliko znam o ljubavi meðu braæom.
Eu sei sobre o seu pai.
Znam šta je tvoj otac uradio.
Tudo o que sei sobre os Thule é que eram um fraternidade secreta deturpada, obcecada com o domínio do mundo, que patrocinou o início do Partido Nazista.
Sve što znam o Tuli je da je to bilo malo, tajno bratstvo, ðavolski posveæeno vladavini svetom, koja je sponzorisala naciste u prvim danima.
Eu sei sobre você e Becca Fisher.
Znam za tebe i Beccu Fisher.
Acho que sei sobre o que é isso.
Slutim da znam o cemu je ovo.
Por que não sei sobre isso?
Zašto ja ne znam ništa o tome?
Tudo o que sei sobre você... é que decidiu trabalhar para o Hunley.
Znam samo da si odluèio da radiš za Hantlija.
É, e tudo o que eu sei sobre você é que pediu demissão.
A ja da si ti odluèio da daš otkaz.
Eu não sei sobre a questão do celibato, mas a cerveja...
Mislim, ne znam mnogo o celibatu[neženstvo], ali po pitanju piva...
Se eu sei sobre a recompensa de 30 mil dólares que os confederados botaram pela cabeça do major marquis?
Znam li za 30 hiljada dolara nagrade, koju je Konfederacija ponudila za glavu majora Markusa?
Sei sobre o que é isso.
Znam o èemu se ovde radi.
Sim, eu sei sobre você, Paulie.
О да, знам за тебе, Поли.
Sei sobre a pobre Isabella... e a cicatriz.
Znam za jadnu Izabelu i taj ožiljak.
O que sei sobre este assunto vem de um estudo qualitativo com uma amostragem de dois.
Ono što znam o ovoj temi dolazi iz kvalitativnog istraživanja sa uzorkom od dvoje ljudi.
Eu sei sobre essas leis porque eu vi como meus amigos e outros viajantes foram levados para a cadeia ou receberam advertências por cometerem esses supostos crimes.
Znam za te zakone jer sam gledala kako mi prijatelje i druge putnike odvode u zatvor, ili kako primaju sudske pozive jer su počinili ove takozvane zločine.
Encontrei uma oficina, onde aprendi tudo que sei sobre impressão 3D.
Pronašla sam mali veb seminar, gde sam naučila sve što sada znam o štampanju u 3D-u.
2.2062129974365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ja znam o tvom poslu? 